Labels

P.S. Blog visitors interested in K-pop/Korea-related matters:

Thank you for visiting. However, kindly refrain from asking questions through my chatbox, which is dedicated for personal friends ONLY. Any questions, please post it on the relevant blog posts, or at the following link. I'll definitely try my best to help answer your questions ^^
http://musical-bell.blogspot.com/2012/01/faq-everything-and-anything-about-korea.html

Tuesday, January 10, 2012

성시경 7집 - 태양계 【成始璄 - 太阳系】 中韩歌词

Love this song the most in this album~


* * *

【温馨提醒:观赏视频前且暂停左上方的音乐播放器 Do pause the playlist on the left sidebar before viewing】

【成始璄 - 太阳系】

한글 가사 (韩文歌词)中文翻译
나의 사랑이 멀어지네我的爱情渐渐疏远了。
나의 어제는 사라지네我的昨日渐渐消失了。
태양을 따라 도는像跟着太阳旋转着的
저 별들처럼 난 돌고 돌고 돌고那些星星一样,我旋转着、转着、转着。
그대를 향한 나의 이 어리석은向着你的我愚蠢地
사랑해 사랑해 사랑해爱着你、爱着你、爱着你。


머물지 못 하는 내 두 눈에 고인无法停止、噙满在我双眼的
눈물이 흐르네泪水,流了下来。


나의 사랑은 떠나갔네我的爱情已经离去了。
나의 어제는 사라졌네我的昨日已经消失了。
지구를 따라 도는跟着地球旋转着的
저 달 속에 비친 너의 얼굴 얼굴那月亮里映现出的你的脸孔、脸孔;
그 얼굴 위로 흐르던 너의 미소那脸孔上曾经流淌着的你的微笑,
사랑해 사랑해 사랑해我爱着、爱着、爱着。


머물지 못 하는 내 두 눈에 고인无法停止、噙满在我双眼的
눈물이 흐르네泪水,流了下来。

작사, 작곡, 편곡: 강승원
Lyrics, Composer, Arrangers: Kang SeungWon

* * *

For English and romanised lyrics, visit Lilac Dreams Sung Si Kyung Singapore website.

* * *

By the way...just some inspiration from the above video...
Sung Si Kyung the Mashimaro --- SungMaro!!!
성시경! 마시마로!!!!
Simply "cuteness"~

No comments: