* * *
【温馨提醒:观赏视频前且暂停左上方的音乐播放器 Do pause the playlist on the left sidebar before viewing】
【成始璄 - 太阳系】
한글 가사 (韩文歌词) | 中文翻译 |
나의 사랑이 멀어지네 | 我的爱情渐渐疏远了。 |
나의 어제는 사라지네 | 我的昨日渐渐消失了。 |
태양을 따라 도는 | 像跟着太阳旋转着的 |
저 별들처럼 난 돌고 돌고 돌고 | 那些星星一样,我旋转着、转着、转着。 |
그대를 향한 나의 이 어리석은 | 向着你的我愚蠢地 |
사랑해 사랑해 사랑해 | 爱着你、爱着你、爱着你。 |
머물지 못 하는 내 두 눈에 고인 | 无法停止、噙满在我双眼的 |
눈물이 흐르네 | 泪水,流了下来。 |
나의 사랑은 떠나갔네 | 我的爱情已经离去了。 |
나의 어제는 사라졌네 | 我的昨日已经消失了。 |
지구를 따라 도는 | 跟着地球旋转着的 |
저 달 속에 비친 너의 얼굴 얼굴 | 那月亮里映现出的你的脸孔、脸孔; |
그 얼굴 위로 흐르던 너의 미소 | 那脸孔上曾经流淌着的你的微笑, |
사랑해 사랑해 사랑해 | 我爱着、爱着、爱着。 |
머물지 못 하는 내 두 눈에 고인 | 无法停止、噙满在我双眼的 |
눈물이 흐르네 | 泪水,流了下来。 |
작사, 작곡, 편곡: 강승원
Lyrics, Composer, Arrangers: Kang SeungWon
* * *
For English and romanised lyrics, visit Lilac Dreams Sung Si Kyung Singapore website.
* * *
By the way...just some inspiration from the above video...
Sung Si Kyung the Mashimaro --- SungMaro!!!
성시경! 마시마로!!!!
Simply "cuteness"~
* * *
By the way...just some inspiration from the above video...
Sung Si Kyung the Mashimaro --- SungMaro!!!
성시경! 마시마로!!!!
Simply "cuteness"~
No comments:
Post a Comment