[FULL] 바람의 올리바스트로 风的橄榄 The Wind's Olivastro 風のオリヴァストロ

The good thing about visiting forum is

you get to know friends with similar interest

i think ms cloudy knows what i mean

And another good thing is

you get most updated news and resources

for example

this precious songs that i've been waiting for weeks:

How can i not love his voice~

*note: lousy audio quality here, preventing the spread of "illegal download" :P

* * *

風のオリヴァストロ - ソン・シギョン

바람의 올리바스트로 - 성시경

The Wind's Olivastro - Sung Si Kyung

风的橄榄 - 成始璄

한글 가사	中文翻译	English Translation
그 언젠가 나를 스쳐간 바람 멀리 멀리 온 세상을 돌아 같은 바람 한번쯤은 그대 얼굴 어루만져 주기를 잘 지내라 인사도 못 한 이별 혼자 남은 그대 울고 있다면 눈물 흘러 젖은 얼굴 위로 그 바람이 불어 닦아 주기를 끝이 아니란 걸 그대도 알았으면 언젠가는 우리 다시 만날 수 있다는 걸 아주 오래 전 함께 보았던 하늘 그 어디쯤 내가 있다는 걸 조금 빠르게 헤어졌지만 서러워 말아요 라…… 흘러가는 영원한 시간 속에 모두 잠시 머물다 떠날 뿐 그 짧았었던 시간 속에서 우리는 만나 행복했으니 먼 훗날에 다시 만났을 땐 웃으면서 잘 지냈었냐고 그때는	那曾几何时 和我擦肩而过的风 在来自很远很远的地方打转 就一次，同样的风 希望能抚摸你的脸 好好的过吧 无法道别的离别 独自留下的你若正在哭泣 泪水划下弄湿了的脸孔 希望那风能吹过、擦干 这不是结束 若你也能知道 总有一天 我们会再次相见 很久以前 一起看过的天空 我正呆在那里的某处 虽然分手得有点快 但别悲伤 啦…… 在流逝了的、永恒的时间里 全都暂时停止、离去罢了 因为在那短暂的时间里 我们因相遇而幸福 很久以后再次相遇的时候 我会笑着问你过得好吗 到时候	Sometimes ago the wind that past by my side spinned around the place far far away I wish that the same wind would touch your face once more Please live well The breakup without a goodbye If you who was left alone, are cying the face that's wet by streamming tears i wish the wind would blow and wipe it off for you If you know that this is not the end that we will meet again that the sky that we saw together very long time ago I am somewhere there Although the breakup is a bit fast don't be upset La...... In the eternal time that's drifting away things only stops and leaves temporarily It's because during the short timeframe we met and were blissed out In the far future when we meet again I'll ask if you live well, while smiling Till that time

* * *

And Cynn-sang, your "homework" at the bottom

you know what to to :P